|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For Socrates, the family was of no importance, and the community of little concern. For Confucius, however, the family was the centre of the society, with family relations considered much more important than political relations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For Socrates, the family was of no importance, and the community of little concern. For Confucius, however, the family was the centre of the society, with family relations considered much more important than political relations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
苏格拉底的,家庭是不重要的,和国际社会的关注点。 对孔子,然而,家庭是社会的中心,家庭关系被认为比政治关系更为重要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为Socrates，家庭是没有重要性和一点关心的社区。 为Confucius，然而，家庭比政治联系是社会的中心，以家庭关系认为much more重要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苏格拉底，家庭不是重要，和小关心的社会。孔子，然而，家庭是社会的家庭关系被认为比政治关系重要得多的中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
苏格拉底，家庭不重视，很少关注的社会。然而，对于孔子，家庭是社会的中心，认为远远超过政治关系的重要的家庭关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
