|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之情。写情书罢,小伙子是学理工的,一直搞技术工作,满脑子的图形,就是没有一句有文采的话。小城也没有鲜花店,电视电视上常见的送花那一套也无从说起。至于直截了当地告诉女孩子说“我爱你”,小伙子就更没有那胆量了。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之情。写情书罢,小伙子是学理工的,一直搞技术工作,满脑子的图形,就是没有一句有文采的话。小城也没有鲜花店,电视电视上常见的送花那一套也无从说起。至于直截了当地告诉女孩子说“我爱你”,小伙子就更没有那胆量了。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Introverted young man, not rhetoric, he did not know how to express his love to the girl of love. Write a love letter, young man was learning Institute, has been engaged in technical work, full of graphics, that is not a literary Word. Town flower shop, TV common flowers on TV it just cant start. Bl
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
The young fellow disposition introversion, the bad words, he did not know how expresses his sentiment of admire to the girl.Writes the love letter, the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Introverted young man, not rhetoric, he did not know how to express his love to the girl of love. Write a love letter, young man was learning Institute, has been engaged in technical work, full of graphics, that is not a literary Word. Town flower shop, TV common flowers on TV it just cant start. Bl
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区