求翻译：从我硕士入学之初就一直在北大的廖凯原楼办公做科研，这次又荣获“廖凯原奖学金”，跟您有莫大的缘分。听说了许多廖先生的光辉事迹。您一直热心祖国的教育事业，出资建楼，成立“廖凯原奖学金”，代表了您对祖国高等人才培养的热情和殷切期望。它不仅仅是一份物质奖励，同时也是对我们的勤奋进取的肯定，更是对我们价值观念取向的正确引导。您的高贵品质、泽乡情怀以及艰苦创业、热心公益事业的精神，也将永远值得我们学习。是什么意思？