求翻译：if a student in a languge class does does not want to speak,the teacher will nomally assume he is shy,and will encourage or dissuade him to speak是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

if a student in a languge class does does not want to speak,the teacher will nomally assume he is shy,and will encourage or dissuade him to speak

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 汉语班的学生如果不想说话，老师将我假定他是害羞，并将鼓励或劝阻他发言

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果一名学生在一个懂得说类别并不想发言,老师会nomally承担他是害羞,将鼓励或阻止他发言

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果一名学生在languge类不想要讲话，老师nomally假设他是害羞的和鼓励或者谏阻他讲话

匿名	2013-05-23 12:26:38 汉语班的学生如果不想说话，老师将我假定他是害羞，并将鼓励或劝阻他发言

匿名	2013-05-23 12:28:18 汉语班的学生如果不想说话，老师将我假定他是害羞，并将鼓励或劝阻他发言

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号