求翻译：“collaborators in a multimedia-rich, user-empowered, disintermediated free-for-all where their value will be proven only by demonstrably improving outcomes in learning, teaching, and research是什么意思？