当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:艺术。科学是一种理性行为,而艺术是一种感性行为。在人际关系上,西方文化强调个人本位,而中国文化则提倡人伦本位,这是由于中国是一个农业大国,是一种定居文化,需要的是一种稳定的文化和关系,而西方文化是一种商业化的,人与人的关系是易逝的,不稳定的,而商业文化是以个人为本位的,正因为如此,美国文化也倡导一种以个人为中心的个人主义,他们认为每个人都应该依靠自己,而不应该依赖他人,每个人都要对自己负责,他们总是把自己放于核心地位,而中国文化倡导,个人价值是通过个人对社会的奉献体现出来的,个人不仅要对自己负责,而且还要对别人及社会负责,所以中国人倡导人际关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
艺术。科学是一种理性行为,而艺术是一种感性行为。在人际关系上,西方文化强调个人本位,而中国文化则提倡人伦本位,这是由于中国是一个农业大国,是一种定居文化,需要的是一种稳定的文化和关系,而西方文化是一种商业化的,人与人的关系是易逝的,不稳定的,而商业文化是以个人为本位的,正因为如此,美国文化也倡导一种以个人为中心的个人主义,他们认为每个人都应该依靠自己,而不应该依赖他人,每个人都要对自己负责,他们总是把自己放于核心地位,而中国文化倡导,个人价值是通过个人对社会的奉献体现出来的,个人不仅要对自己负责,而且还要对别人及社会负责,所以中国人倡导人际关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Art. Science is a rational, and art is a kind of emotional behavior. In interpersonal relationships Shang, Western culture stressed personal standard, and China culture is advocate ethical standard, this is due to China is a agricultural powers, is a settled culture, need of is a stability of cultur
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭