|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于个人储蓄存款，汇丰针对储户的需求开发了新的银行产品，使得存款种类多样化，给顾客以有更多的选择，比如汇丰银行推出的利率指数挂钩保本投资理财产品正是满足了顾客高收益的需要，在保值的同时实现财富的增殖。另外，在顾客办理业务的过程中，要为顾客提供高效优质的服务，对高端客户，汇丰银行的卓越理财中心，对广大的客户，设立了客户服务中心，这使得顾客能够高度满意。而对于企业存款，它们的存款动机不同于个人储蓄存款客户的动机，汇丰银行与他们建立了全面的财务策划业务关系，为企业量身定做金融产品，这会稳定和扩展企业的存款。同时，汇丰银行利用自身的资金优势来让企业以存定贷，企业可以通过在银行的存款量而来获得所需的贷款量。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于个人储蓄存款，汇丰针对储户的需求开发了新的银行产品，使得存款种类多样化，给顾客以有更多的选择，比如汇丰银行推出的利率指数挂钩保本投资理财产品正是满足了顾客高收益的需要，在保值的同时实现财富的增殖。另外，在顾客办理业务的过程中，要为顾客提供高效优质的服务，对高端客户，汇丰银行的卓越理财中心，对广大的客户，设立了客户服务中心，这使得顾客能够高度满意。而对于企业存款，它们的存款动机不同于个人储蓄存款客户的动机，汇丰银行与他们建立了全面的财务策划业务关系，为企业量身定做金融产品，这会稳定和扩展企业的存款。同时，汇丰银行利用自身的资金优势来让企业以存定贷，企业可以通过在银行的存款量而来获得所需的贷款量。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
For the individual savings deposits, bank depositors demand developed a new banking products, makes diversification of deposit types, give customers more choices, such as the launch of index-linked interest rates of HSBC capital protected product is meeting the needs of customers of higher yields, w
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
