当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:沿着水系,有很多这种小块的绿地以及种满花草的庭院,有些树木延伸到围墙外面,给水系周围的景观增添了生气。同时这些小块绿地也构成了景观中的点。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
沿着水系,有很多这种小块的绿地以及种满花草的庭院,有些树木延伸到围墙外面,给水系周围的景观增添了生气。同时这些小块绿地也构成了景观中的点。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Along the river, there are many such small pieces of green space and gardens full of flowers, some trees extend to the outside walls, to water the surrounding landscape adds angry. At the same time these also constitute a small green dot in the landscape.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along the river system, has the very many this kind of scrap green space as well as the kind of full flowers and plants' garden, some trees extend to the fence outside, has increased the vitality for the river system around landscape.Simultaneously these scrap green space also constituted in the lan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Along the River, there are lots of these small pieces of green space and the kind of courtyard full of flowers and plants, some trees extends outside the walls, add new life to landscape around the river system. At the same time these small green space also form the point in the landscape.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭