求翻译：The recent economic downturn had not slowed the IT job market as it had in other industries, and competition for fresh talent remained fierce among the major ecommerce players.是什么意思？