|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Except to the extent otherwise set forth in this Agreement, each Party shall be entitled to practice and exploit the Joint Inventions without the duty of accounting or seeking consent from the other Party consistent with the terms of this Agreement. Inventorship shall be determined in accordance with [U.S. patent laws是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Except to the extent otherwise set forth in this Agreement, each Party shall be entitled to practice and exploit the Joint Inventions without the duty of accounting or seeking consent from the other Party consistent with the terms of this Agreement. Inventorship shall be determined in accordance with [U.S. patent laws
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了否则本协议中所规定的范围内，各缔约方应有权实践和利用联合发明没有会计或寻求与本协议的条款一致同意，从对方的责任。发明人应确定在按照美国专利法]。 <>为了清楚起见，公司技术的定义范围内的所有公司独家发明应在本协议所规定的许可。 为什么我们需要联合提供的IP呢 ？ 另一个问题是，会是怎样在中国的IL公司FURTURE专利和应用状态？
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有规定,本《协定》,每一方均有权向实践和利用的发明而联合的责任的会计或征求同意的另一方符合本协定的条款。 inventorship须按照[美国 专利法]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了否则本协议中规定的范围内每一缔约方有权实践和利用联合发明无责任会计或寻求同意从对方符合本协议的条款。发明须按照 [美国专利法律]。<< 我怀疑这将不会接受和本地律师应建议在这一点上 >> 为清楚起见，所有公司独家发明公司技术的定义内，都须在本协议中所规定的许可。我们为
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
