|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller delivers Hard proof of product to buyer’s bank. Delivery of the verifiable Hard proof of product shall make operative the buyers BG & SBLC, and the sellers Performance Guarantee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller delivers Hard proof of product to buyer’s bank. Delivery of the verifiable Hard proof of product shall make operative the buyers BG & SBLC, and the sellers Performance Guarantee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方交付买方的银行产品的硬证明。硬盘产品的核查证明应当交付执行BG与SBLC，买家和卖家的履约保函。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方向买方提供证明的产品的银行。 提供的可核查的努力证明产品的买家须使执行部分BG及sblc,卖方的履约担保。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主提供产品坚硬证明到买家的银行。 产品可核实的坚硬证明的交付将使成为有效买家BG & SBLC和卖主履行合同保证人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方交付给买方的银行产品的印刷校样。买家 BG 科技备用和履约保函卖方交付的产品可核查难证明须作出手术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖方交付给买方的银行产品的印刷校样。买家 BG 科技备用和履约保函卖方交付的产品可核查难证明须作出手术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
