求翻译：If unforeseen residual dangers occur, operation of the boiler or system should be halted immediately and the competent person in charge informed.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If unforeseen residual dangers occur, operation of the boiler or system should be halted immediately and the competent person in charge informed.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果发生意外残余危险,操作该锅炉或系统应立即停止和合资格的人通知。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果未预见到的残余的危险发生，应该立刻止步不前锅炉或系统的操作和能干人负责消息灵通。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果发生不可预见的残余危险，应立即停止操作该锅炉或系统并合资格的人负责通知。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果发生不可预见的残余危险，应立即停止操作该锅炉或系统并合资格的人负责通知。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号