当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9) 而在《梁山伯与祝英台》中,梁山伯与祝英台的死已经成为一对代表思想和社会传统背道而驰的小人物同整个具有根深蒂固封建意识的社会集体之间的较量,并且以小人物的失败而形成结局,是一种社会悲剧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9) 而在《梁山伯与祝英台》中,梁山伯与祝英台的死已经成为一对代表思想和社会传统背道而驰的小人物同整个具有根深蒂固封建意识的社会集体之间的较量,并且以小人物的失败而形成结局,是一种社会悲剧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
9) * In the Butterfly Lovers of Taiwan, and Zhu Yingtai's death has become one of the representative traditional runs counter to the thinking and society as a whole with skits with deep-rooted feudal awareness among the community's collective strength, and the failure to debase the outcome, is a soc
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
9) But in "Liang Shanbo And Zhu Yingtai", Liang Shanbo and Zhu Yingtai's death already became one pair the unimportant person who ran counter on behalf of the thought and the social tradition with entire to have between the ingrained feudal consciousness social collective contest, and formed the res
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
9) and one in the Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Liang Shanbo and Zhu Yingtai's death has become a representative of thinking runs counter to the traditional little people and society as a whole with the entrenched feudal ideology of social collective contest between, and failure of small potato and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭