求翻译：有一部分汉语网络新词虽然原来就存在于汉语词汇中，但是在当今网络文化迅速发展的背景下，这些词汇的词义发生了很大变化。一般说来词义的变化是其在语言表达层面用法的发展，是词汇自身“能量”不断发展运动的结果。是什么意思？