求翻译：In a factory building,as the workshop floor swings under the terrible shaking,workers run for safety. Some hide under the machines and survive,but others who try to run outside are killed by the falling ceilings.是什么意思？