|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：应该以时代来衡量剧中爱情的价值和悲惨结局的必然性,如果莎氏宣扬宿命论思想,那情况就会不同了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
应该以时代来衡量剧中爱情的价值和悲惨结局的必然性,如果莎氏宣扬宿命论思想,那情况就会不同了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the drama should be measured in an era of love and tragic ending value revealed the inevitability, as if he thought that promote fatalism that situation would be different
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Should be measured by the times in the play love's value and the tragic outcome of inevitability, if Shakespeare's preaching fatalism, that it will be different
|
|
2013-05-23 12:28:18
Should be measured by the times in the play love's value and the tragic outcome of inevitability, if Shakespeare's preaching fatalism, that it will be different
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
