求翻译：she said "if have heard American men are very cheap when the take a woman out to dinner because they do not ahve a lot of money"是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

she said "if have heard American men are very cheap when the take a woman out to dinner because they do not ahve a lot of money"

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我说，"它取决，我把她"

匿名	2013-05-23 12:23:18 她说:「如果听到了美国男子是非常便宜的时采取一名女子,吃饭,因为他们不认定实实在在很多的钱”

匿名	2013-05-23 12:24:58 她说“如果听见美国人是非常便宜的，当作为妇女对晚餐，因为他们没有很多金钱”

匿名	2013-05-23 12:26:38 她说"如果听说美国男人都很便宜时采取一个女人出去吃饭因为不实实在在做了很多钱"

匿名	2013-05-23 12:28:18 我说，"它取决，我把她"

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号