|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Held in each August Bank Holiday since 1966, the Nothing Hill Carnival is the largest festival celebration of its kind in Europe. Every year the streets of West London come alive, with the sounds and smells of Europe's biggest street festival. Twenty miles of colourful costumes surround over 40 sound systems,hundreds是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Held in each August Bank Holiday since 1966, the Nothing Hill Carnival is the largest festival celebration of its kind in Europe. Every year the streets of West London come alive, with the sounds and smells of Europe's biggest street festival. Twenty miles of colourful costumes surround over 40 sound systems,hundreds
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1966年以来每年8月银行假日举行，没有山嘉年华是在欧洲的同类最大的节日庆祝。每年伦敦西区的街道活了过来，与欧洲最大的街头狂欢的声音和气味。五颜六色的服装20英里，环绕音响系统，超过40，超过40,000名志愿者和超过100万诺丁山狂欢节狂欢加勒比排档数以百计，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在8月举行各银行假期自1966年以来,在没有山嘉年华是庆祝的最大的欧洲。 每年来到西伦敦的街道上还活着,声音和气味的欧洲最大的节街。 二十英里鲜艳民族服饰的40多个环绕音响系统、数以百计的加勒比食物摊档、4万多名志愿人员和超过1 000万Notting Hill嘉年华人声鼎沸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在毎威严的银行假日举行自1966年以来，什么都小山狂欢节不是它的最大的节日庆
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么山狂欢节举行每 8 月银行假日自 1966 年以来，是在欧洲的最大节日。每年的西伦敦街头活过来，用的声音和气味的欧洲最大街头的节日。二十英里的色彩缤纷服饰环绕着超过 40 音响系统、 数百个加勒比食品摊位、 超过 40,000 的志愿者和 100 多万诺丁山狂欢节狂欢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
