当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之情。写情书罢,小伙子是学理工的,一直搞技术工作,满脑子的图形,就是没有一句有文采的话。小城也没有鲜花店,电视上常见的送花那一套也无从说起。至于直截了当地告诉女孩子说“我爱你”,小伙子就更没有那胆量了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之情。写情书罢,小伙子是学理工的,一直搞技术工作,满脑子的图形,就是没有一句有文采的话。小城也没有鲜花店,电视上常见的送花那一套也无从说起。至于直截了当地告诉女孩子说“我爱你”,小伙子就更没有那胆量了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The young fellow disposition introversion, the bad words, he did not know how expresses his sentiment of admire to the girl.Writes the love letter, the young fellow is studies technical, does the technical work continuously, the full brain graph, does not have one to have the literary talent speech.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭