|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With respect to any Liabilities that relate to a third party claim, the Indemnified Party shall have the right to settle such Liabilities, provided the Indemnified Party consents in writing to such settlement, which consent shall not be unreasonably withheld.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With respect to any Liabilities that relate to a third party claim, the Indemnified Party shall have the right to settle such Liabilities, provided the Indemnified Party consents in writing to such settlement, which consent shall not be unreasonably withheld.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于任何负债,它们涉及一第三方索偿,该获弥偿保障者方有权解决这种负债,获弥偿保障者的提供方以书面形式同意这种解决,而不应不合理地拒绝给予同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于与一个第三方要求关连的所有责任，被保障的党在文字将有权利安定这样责任，假设被保障的党同意到这样解决，同意不合情理地不会被扣压。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对第三方索赔相关的任何法律责任，方有权来解决此类负债，获弥偿的方同意以书面形式向这样的沉降，哪个同意不得无理拒不提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
