当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他把勇敢视为最高荣誉,怯弱者是「人间无价值的赘物」。他热爱着自己的民族,但如果个人的荣誉与尊严受到伤害时,维护这种荣誉和尊严就上升到第一位是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他把勇敢视为最高荣誉,怯弱者是「人间无价值的赘物」。他热爱着自己的民族,但如果个人的荣誉与尊严受到伤害时,维护这种荣誉和尊严就上升到第一位
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
He considered the highest honor the brave, given the weak is "human burden without value". He loves his people, but when the honor and dignity of the individual harmed, maintain the honor and dignity is rising to first place
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He was the highest honor, was courageous as weak as "room no value," the redundant. He loved his own people, but if the individual's reputation and dignity is hurt, and preserve the honor and dignity on up to first place
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He regards as the highest honor, the timidness is bravely “world insignificant superfluous”.He is deeply loving own nationality, but if individual honor and the dignity receive time the injury, maintains this kind of honor and the dignity rises to first
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
He considered the highest honor the brave, given the weak is "human burden without value". He loves his people, but when the honor and dignity of the individual harmed, maintain the honor and dignity is rising to first place
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
He considered the highest honor the brave, given the weak is "human burden without value". He loves his people, but when the honor and dignity of the individual harmed, maintain the honor and dignity is rising to first place
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭