|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:旅游是心灵的一种休息,在固有的圈子里重复每一天不变的生活,很疲惫,需要一次心灵的放逐,踏上陌生的土地,体味不一样的饮食与生活习性,是为了放松之后还能再回到一成不变的生活当中去。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
旅游是心灵的一种休息,在固有的圈子里重复每一天不变的生活,很疲惫,需要一次心灵的放逐,踏上陌生的土地,体味不一样的饮食与生活习性,是为了放松之后还能再回到一成不变的生活当中去。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Tourism is one of the souls rest, unchanged at inherent in circles repeating every day life, very tired, you need an exile of the soul, set foot on the strange land, can't the same diet and living habits, is to relax after go back to the fast life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tourism is a rest and elevation of the inherent circle, repeat every day life, tired, and need to be a meeting of minds, banishment set foot on an unfamiliar land, taste is not the same diet and living habits, and is also able to relax after coming back to life cannot be changed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The traveling is the mind one kind of rest, duplicates each day invariable life in the inherent circle, very exhausted, needs a time mind the exile, steps the strange land, appreciates the dissimilar diet and the life habit, also is after relax can again return to middle the irrevocable life.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tourism is one of the souls rest, unchanged at inherent in circles repeating every day life, very tired, you need an exile of the soul, set foot on the strange land, can't the same diet and living habits, is to relax after go back to the fast life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Tourism is one of the souls rest, unchanged at inherent in circles repeating every day life, very tired, you need an exile of the soul, set foot on the strange land, can't the same diet and living habits, is to relax after go back to the fast life.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区