|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Plenty of rumours surrounding Chelsea winger Florent Malouda today, linking him with Arsenal, amongst others. But the French international has made it clear he has no intention of leaving the London club. "I've still got two years left on my Chelsea contract," he said. "My objective is to extend by one year until the 2是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Plenty of rumours surrounding Chelsea winger Florent Malouda today, linking him with Arsenal, amongst others. But the French international has made it clear he has no intention of leaving the London club. "I've still got two years left on my Chelsea contract," he said. "My objective is to extend by one year until the 2
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大量的周围切尔西边锋马卢达今天的传闻，他与阿森纳联系起来，等等，。但法国国脚已经明确表示，他无意离开伦敦俱乐部。 “我还有两年离开我的切尔西合同的，”他说。 “我的目标是延长一年，直到2014年世界杯。”马卢达是目前在阿尔巴尼亚与法国的国际义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
周围有很多谣言的Chelsea边锋半场今天,连接他与阿森纳等。 但法国国际已说得很清楚,他没有打算离开伦敦俱乐部。 「我还有两年留在我国Chelsea合同。」他说。 “我的目标是,延长一年至2014年世界盃」马卢达目前在阿尔巴尼亚与法国关于国际责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天围拢Chelsea边锋Florent Malouda的大量谣言，连接他与武库，在其他之中。 但法国国际讲清楚他无意留下伦敦俱乐部。 “我仍然得到二年左在我的Chelsea合同”，他说。 “我的宗旨将延长到一年直到2014年世界杯”。 Malouda当前在阿尔巴尼亚在国际义务与法国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大量的切尔西边锋弗洛朗鲁达今天，把他和阿森纳，与其它的传闻。但法国国际很清楚他有没有打算离开伦敦俱乐部。"我还是两年还对我切尔西的合约，"他说。"我的目标是将延长一年至 2014 年世界杯"。鲁达目前在阿尔巴尼亚与法国的国际责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大量的切尔西边锋弗洛朗鲁达今天，把他和阿森纳，与其它的传闻。但法国国际很清楚他有没有打算离开伦敦俱乐部。"我还是两年还对我切尔西的合约，"他说。"我的目标是将延长一年至 2014 年世界杯"。鲁达目前在阿尔巴尼亚与法国的国际责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
