|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在行业内，我们也是被誉为“跨越三个世纪的空调专家”，并因全系列高品质的产品、优质的服务成为同行业的领先者，在国际间享有盛誉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在行业内，我们也是被誉为“跨越三个世纪的空调专家”，并因全系列高品质的产品、优质的服务成为同行业的领先者，在国际间享有盛誉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
産業で、「専門家の空調が効いた３世紀にわたって」シリーズ全体の間高品質のプロダクトと品質サービスが国際的に有名な（人たち・もの）の産業のリーダーになった（とき・から・につれて・ように）、我々は同じく知られていました。
|
|
2013-05-23 12:24:58
専門職では、私達はまた「評判によって乗り越える」、のである3世紀全体のシリーズ高い良質品は、高い良質のサービス開拓者同じ専門職にインターナショナルの、楽しむ高い評判をなる空気調節の専門家であり。
|
|
2013-05-23 12:26:38
職業」3 世紀にまたがるエアコンの専門家」として脚光を浴びて、フルレンジの高品質を持つ、質の高いサービスとなった業界リーダーの国際的な威信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
