求翻译：Identification of a programme by the characteristics discussed above may therefore depend upon the organisation's ability to recognize and deal appropriately with them as much as upon factors intrinsic to the programme itself.是什么意思？