|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因为有了前车之鉴，现在的我很小心，以至于小心得过了头，连自己都觉得自己的疑心好重，但就是不能控制。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因为有了前车之鉴，现在的我很小心，以至于小心得过了头，连自己都觉得自己的疑心好重，但就是不能控制。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because of the lesson, now I am careful, that he had little experience, even himself feel suspicious of good, but just can't control.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because we have had a lesson in this respect, I am now very, very carefully, to the extent that careful too, even his own feel their suspicion by very heavy, but they cannot control.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because had has learned from another's mistakes, present I am very careful, was careful the head, all thought including own own suspicion well heavy, but could not control.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the lesson, now I am careful, that he had little experience, even himself feel suspicious of good, but just can't control.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because of the lesson, now I am careful, that he had little experience, even himself feel suspicious of good, but just can't control.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
