|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As designed, these new banking regulations require thousands of Volckers in order to succeed. What are the chances of that? The true test of Mr. Volcker's greatness was not in knowing what to do --- thousands if not millions knew that. It was in having the courage to do it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As designed, these new banking regulations require thousands of Volckers in order to succeed. What are the chances of that? The true test of Mr. Volcker's greatness was not in knowing what to do --- thousands if not millions knew that. It was in having the courage to do it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为设计,这些新的银行业条例要求数以千计的volckers为了取得成功。 的机会是什么? 沃尔克先生的真正的考验的伟大是在不知道应该做什么来--如果不是数以百万计知道,数以千计。 它是在有这种勇气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如被设计，这些新的银行规则要求数以万计Volckers为了成功。 什么是那的机会？ 先生真实的测试。 Volcker的伟大不是在知道什么做 --- 数以万计如果不成千上万知道那事。 它在有勇气做它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计时，这些新银行监管需要成千上万的 Volckers 才能取得成功。这个机会是什么？沃尔克先生的伟大的真正的考验并不知道做什么 ― ― ― 数千名，如果不是数以百万计就知道。这是勇气去做这件事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
