|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.4 Except in the case of a dispute or a claim relating to intellectual property rights where the parties hereby agree that, in addition to any recourse to arbitration as set out below, either party may seek interim or final injunctive relief from a court with competent jurisdiction, any dispute, controversy or claim a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.4 Except in the case of a dispute or a claim relating to intellectual property rights where the parties hereby agree that, in addition to any recourse to arbitration as set out below, either party may seek interim or final injunctive relief from a court with competent jurisdiction, any dispute, controversy or claim a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.4*除
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.4 除争议或索赔涉及的知识产权凡缔约方同意，在任何诉诸仲裁，以下所述的情况下任何一方均可寻求临时或最终的禁令救济，从具有司法管辖权、 任何纠纷、 争议或索赔所产生的或与本协议有关的法院或违反终止或遗嘱，须通过仲裁解决按照贸易法委员会仲裁规则 》 以现时生效并作为可由本部分的其余部分加以修订。指派当局应香港的国际仲裁中心。仲裁地点须在香港在香港国际仲裁中心 （香港国际仲裁中心)。应只有一名仲裁员。任何此类仲裁须由管理按照香港国际仲裁中心程序香港国际仲裁中心仲裁生效本协议，包括此类添加
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
