|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find our confirmed Purchase Orders # 504000000225 attached herewith for your kind perusal. You are requested to confirm the order and proceed for production & shipment accordingly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find our confirmed Purchase Orders # 504000000225 attached herewith for your kind perusal. You are requested to confirm the order and proceed for production & shipment accordingly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请找我们确认采购订单＃504000000225谨对你的那种过目附加。请您确认订单，并据此进行生产和装运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请找到我们确认采购订单#504000000225附上您的类审阅。 现请你确认该命令和进行生产及装运。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请找出我们被证实的购买订单#为您亲切的阅读附函的504000000225。 您请求证实命令和为生产&发货相应地进行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请找我们确认的购买订单 # 504000000225，请参阅随函夹附。请确认订单，并为生产科技货件进行相应的处理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
