求翻译：Empirical evaluations may be made both with data used in fitting the model,and with additional data not previously used.是什么意思？