|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your use of the NA MEDIA® service shall constitute agreement to these terms and policies. This agreement is made in the Cayman Islands and shall be construed as if both parties jointly wrote it. All claims arising out of or relating to this agreement shall be litigated exclusively in the Cayman Islands.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your use of the NA MEDIA® service shall constitute agreement to these terms and policies. This agreement is made in the Cayman Islands and shall be construed as if both parties jointly wrote it. All claims arising out of or relating to this agreement shall be litigated exclusively in the Cayman Islands.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您使用本NA媒体®服务协定应构成对这些条款和政策。 这一协议是在开曼群岛和不得解释为双方若联名写信给它。 而引起的所有申索或本《协定》有关的诉讼须在开曼群岛完全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对NA MEDIA®服务的您的用途将构成协议到这些期限和政策。 这个协议在开曼群岛被签署，并且被解释，好象两个党联合写了它。 所有要求升起在外面或与这个协议相关在开曼群岛完全将打官司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您使用 NA 媒体 ® 服务，即构成这些条款和政策协议。本协议在开曼群岛和须解释，如果双方当事人共同写道。须将所产生的或与本协议有关的所有索赔都诉讼专门在开曼群岛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
