求翻译：The corporate culture approach presumes that organisational cultures can be assessed, managed, constructed and manipulated in the pursuit of enhanced organisational effectiveness.是什么意思？