求翻译：for all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite.是什么意思？