|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:亲爱的Nima,下个月我就要上班了。我说过要努力挣钱去学画画,我知道你会支持我,但是我不知道自己是否能坚持到最后,你能给我鼓励吗?我希望你的话能给我力量。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
亲爱的Nima,下个月我就要上班了。我说过要努力挣钱去学画画,我知道你会支持我,但是我不知道自己是否能坚持到最后,你能给我鼓励吗?我希望你的话能给我力量。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear Nima, I'm going to work next month. I said to try to earn money to learn to draw, I know you will support me, but I do not know if I can stick to the end, I encourage you give it? I hope you would give me strength.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dear Nima next month, I'm going to work. I said I will make efforts to learn how you can make good money painting, I know that you will support me, but I do not know whether they would advance to the final, you can give me to encourage? I hope that you can give me strength.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dear Nima, the next month I had to go to work.I had said must make money diligently studies paints pictures, I knew you can support me, but I did not know whether oneself can persist finally, you can give me to encourage? I hoped your speech can give me the strength.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dear Nima, next month I'm going to work. I said trying to earn money to learn to paint, I know that you will support me, but I don't know if I can stick in the end, you can do to encourage me? I hope you will give me strength.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dear Nima, next month I'm going to work. I said trying to earn money to learn to paint, I know that you will support me, but I don't know if I can stick in the end, you can do to encourage me? I hope you will give me strength.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区