求翻译：经济衰退导致美国及世界上大部分国家经济前景不明、失业率居高不下，人才市场因此而萎靡不振，许多高管和经理不再想着如何去争夺人才。从这些表面现象来看，你或许会认为雇主正处于强势地位，即便在减少员工发展支出的情况下，也能够招聘到并挽留住公司所需的各种人才。是什么意思？