|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我代表全体评委宣誓：在比赛过程中严格遵守比赛规程，尊重客观事实，严肃认真，公正评判，保证本届比赛圆满成功。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我代表全体评委宣誓：在比赛过程中严格遵守比赛规程，尊重客观事实，严肃认真，公正评判，保证本届比赛圆满成功。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I on behalf of all the judges swear: in strict compliance with the competition rules in the competition process, respecting the objective facts, serious, impartial evaluation, ensuring every success in this competition.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I on behalf of the entire jury sworn during the game: in strict compliance with competition in order to respect the objective fact that serious, impartial judges, and to ensure the successful tournament.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I take an oath on behalf of all appraisal committee: Observes the competition regulations strictly in the competition process, the respect fact, serious earnest, fair judgment, guarantees this session of competition complete success.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I on behalf of all the judges swear: in strict compliance with the competition rules in the competition process, respecting the objective facts, serious, impartial evaluation, ensuring every success in this competition.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I on behalf of all the judges swear: in strict compliance with the competition rules in the competition process, respecting the objective facts, serious, impartial evaluation, ensuring every success in this competition.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
