|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TAXI drivers, to the puzzlement of economists, often work long hours on slow days and clock off early in busy periods. In Wenzhou, a city in China’s Zhejiang province famous for its entrepreneurs, drivers are cannier. At busy times, they keep their “For hire” lights on even after picking up a passenger, hoping to find 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TAXI drivers, to the puzzlement of economists, often work long hours on slow days and clock off early in busy periods. In Wenzhou, a city in China’s Zhejiang province famous for its entrepreneurs, drivers are cannier. At busy times, they keep their “For hire” lights on even after picking up a passenger, hoping to find
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的士司机,经济学家的迷惘,往往长时间工作天在缓慢和时钟早繁忙时间。 在温州市的中国浙江省著名的企业家,司机是卡尼耶。 在繁忙时间,他们保持其“出租”灯在即使在捡了乘客,希望找到另一个加价走同一方向的。 这样,他们双重的钱-虽然只有一个加价对登记册的米。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出租汽车司机，到经济学家的困惑，及早在忙碌期间在缓慢的天经常工作长时间并且计时。 在温州，一个城市在中国的浙江省著名为它的企业家，司机是谨慎。 在繁忙的时刻，他们“为聘用”保留他们的光在带走乘客以后，希望发现另一车费进在同一个方向。 那个方式，他们加倍他们，金钱虽然仅一车费在米登记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
的士司机，困惑的经济学家，经常长时间工作缓慢天和时钟早在繁忙时段。温州市在中国的浙江省著名的企业家，驱动程序 cannier。在繁忙时间，他们甚至后捡一个旅客，希望能找到另一个票价相同方向保持的他们"出租"的灯。这样一来，他们双钱 — — 虽然只有一个票价注册收费表上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
出租车司机，经济学家的困惑，经常工作长时间慢天，早在繁忙时段关闭时钟。在温州，一个城市在中国浙江省著名企业家，司机cannier。在繁忙的时候，他们继续他们的“FOR HIRE”灯上，甚至拿起客运后，希望能找到另一个在同一方向的票价。这样，他们的双仪表上自己的钱，虽然只有一个票价寄存器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
