|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：domestic internet poses more of a challenge, however. Deleted postings on social-networking sites immediately pop up elsewhere; banned internet-search terms morph into bizarre homonyms; small incidents such as hit-and-run road accidents become national scandals. And national scandals, such as the high-speed train crash是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
domestic internet poses more of a challenge, however. Deleted postings on social-networking sites immediately pop up elsewhere; banned internet-search terms morph into bizarre homonyms; small incidents such as hit-and-run road accidents become national scandals. And national scandals, such as the high-speed train crash
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国内互联网带来了一个更大的挑战，但是。社交网站上删除的帖子立即弹出别处;禁止互联网搜索变形离奇同音;小事故，如打了就跑的道路交通事故成为国家丑闻。和国家的丑闻，如高速火车相撞事故7月23日，新闻当局本来希望，悄悄地埋葬残骸，突然变成了巨大的政治问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国内因特网带来了更多的挑战,但是。 删除关于社会-联网站立即弹出其他地方;禁止互联网搜索条件CO连续入奇怪;小事件,如打了就跑公路事故成为国家丑闻。 和国家丑闻,例如在高速列车相撞事故在7月23日,新闻的当局希望静静地埋葬在废墟,突然成为巨大的政治问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而国内互联网摆在更多挑战。 被删除的投稿在社会网络站点在别处立刻突然出现; 取缔互联网搜寻期限变体入异常的同音词; 小事件例如闯祸后逃走的公路事故成为全国丑闻。 并且全国丑闻，例如高速火车崩溃在新闻7月23日，其中当局安静地希望与残骸一起埋没，突然成为极大的政治问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国内互联网带来了更多的挑战，然而。在社交网站上的删除的帖子立即弹出其他地方 ；禁止互联网搜索术语变身成奇怪的同音异 ；如道路交通肇事逃逸事故小事件成为全国的丑闻。与国家的丑闻，如高速火车撞车事故 7 月 23 日，其中，当局希望悄悄地与残骸，一起埋葬的新闻突然变得巨大的政治问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
国内互联网带来了更多的挑战，然而。在社交网站上的删除的帖子立即弹出其他地方 ；禁止互联网搜索术语变身成奇怪的同音异 ；如道路交通肇事逃逸事故小事件成为全国的丑闻。与国家的丑闻，如高速火车撞车事故 7 月 23 日，其中，当局希望悄悄地与残骸，一起埋葬的新闻突然变得巨大的政治问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
