当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:消防员面临的死亡威胁更加直接和猛烈,他们与火神战斗的结果就是:要么挽救更多的人,要么自身被火蛇吞没。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
消防员面临的死亡威胁更加直接和猛烈,他们与火神战斗的结果就是:要么挽救更多的人,要么自身被火蛇吞没。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Firemen faced death threats a more direct and fierce that their result with Vulcan fight: either save more people or themselves being swallowed up by the fire snake.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Firemen are facing the threat of death with a more direct and intense, their god of fire fighting is the result: either save more people, either their own fire engulfed snake.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The fire fighter faces the death threat is more direct and is violent, they and the fire god fight result is: Either saves more people, either oneself is embezzled by the fire snake.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Firemen faced death threats a more direct and fierce that their result with Vulcan fight: either save more people or themselves being swallowed up by the fire snake.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Firefighters face more direct and violent death threats, they fight with Vulcan result is: either to save more people, either their own fiery serpents were swallowed up.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭