当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方需在收到甲方书面通知后五日内,补充缴付扣除之费用,否则甲方有权终止合同,收回租赁物业,无需对乙方作任何补偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方需在收到甲方书面通知后五日内,补充缴付扣除之费用,否则甲方有权终止合同,收回租赁物业,无需对乙方作任何补偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B is required to receive a written notice to the parties, the supplementary payment 5 days after deducting the cost, otherwise Party A has the right to terminate the contract, there is no need to recover property leased to Party B for any compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party must in receive the the party of the first part written notification latter in fifth, supplemented pays expense of the deduction, otherwise the party of the first part is authorized to terminate the contract, the reclamation rents the property, does not need to make any compensation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party b are received by the required party a written notice within 5th supplementary payment deduction of costs, otherwise the owner the right to terminate the contract, recover the leased property without party b with no compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭