当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所有的项目生效你就现在要打好基础, 听说采购已经告诉你找谁,我们就要顺着去展开工作. 不能再那里等待, 这个项目计划11月22就会和船东签合同了.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所有的项目生效你就现在要打好基础, 听说采购已经告诉你找谁,我们就要顺着去展开工作. 不能再那里等待, 这个项目计划11月22就会和船东签合同了.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
All of the projects you will now come into force, and I heard that procurement is to lay a good foundation has already informed you, we have to walk to find who is going to start work can no longer be there waiting . This project plan will be on 22 November and ship has signed the contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
All projects become effective you to need to build the foundation on present, heard the purchase already told you to look for anyone, we had to be suitable are launching the work. Could not there waiting, this project plan in November 22 be able to sign the contract again with the shipowner.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
All effective you're going to lay a good foundation of the project, I heard that purchasing who have told you, we need to start working. Cannot then wait there and this project plan November 22 will contract and owner.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Effect of all the items you want to lay the foundation now, I heard that procurement has to tell you who to turn to, we will start down to work there, can not wait, this project will be November 22, and the owner sign the contract.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭