当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:双方同意, 由香港基金管理机构同乙方在上海共同注册设立的外商投资股权投资管理企业作为上述人民币产业基金的管理人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
双方同意, 由香港基金管理机构同乙方在上海共同注册设立的外商投资股权投资管理企业作为上述人民币产业基金的管理人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Both sides agreed to by the Hong Kong fund management institutions in Shanghai with B common shares registered foreign-invested enterprises as investment management industry, the RMB fund managers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Parties agree that, by the Hong Kong fund management institutions to Party B in Shanghai established co-registration of foreign investment equity investment fund management companies as the above RMB industry management.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The supervisor who the mutual consent, registers together by the Hong Kong fund management structure with the second party in Shanghai which sets up the foreign investment stockholder's rights investment management enterprise takes the above Renminbi industry fund.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The parties agree, by the Hong Kong fund management institutions with party b registered in Shanghai established with foreign investment equity investment fund management companies, as such, the Renminbi industry managers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭