|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：特别是夜色很晚的时候，只听见洞口风在“沙沙”作响，有时还会有野兽在咆哮，这时，鲁宾逊是何等的孤独寂寞，感到多么的空虚啊是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
特别是夜色很晚的时候，只听见洞口风在“沙沙”作响，有时还会有野兽在咆哮，这时，鲁宾逊是何等的孤独寂寞，感到多么的空虚啊
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In particular, the night was the night when the wind cave, heard only "Sasa" ring, he sometimes when a beast in the jungle, Robinson, what a lonely lonely, and feel how empty
|
|
2013-05-23 12:24:58
The dim light of night very is specially late, only hears the hole rumor in “rustle” to make noise, sometimes also can have the wild animal to roar, by now, Robinson was what kind lonely lonely, feels void
|
|
2013-05-23 12:26:38
Especially when the night very late, one could hear the entrance wind "rustling" sound, sometimes there will be a beast in the roaring, this time, Robinson was how lonely lonely, feeling how empty it
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
