|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：12. The Jew skipped back, in this emergency, with more agility than could have been anticipated in a man of his apparent decrepitude; and seizing up the pot , prepared to hurl it at his assailant’s head.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
12. The Jew skipped back, in this emergency, with more agility than could have been anticipated in a man of his apparent decrepitude; and seizing up the pot , prepared to hurl it at his assailant’s head.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12.犹太人跳回来了，在这一紧急情况，与更多的灵活性，比预计可能发生在一个人的他明显的衰老 ；并抓住了锅，准备它扔着他行凶的头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*12.跳过回的犹太人,在这一紧急情况,有更多灵活性比预期的一名男子在他明显老化;和抓住最多的锅,准备抛它在他的攻击者的头。
|
|
2013-05-23 12:24:58
12. 在这个紧急状态跳的，犹太人，以更多敏捷性比在他明显的衰老的一个人可能被期望; 并且占领罐，准备用力投掷它在他的攻击者的头。
|
|
2013-05-23 12:26:38
12.犹太人跳回来了，在这一紧急情况，与更多的灵活性，比预计可能发生在一个人的他明显的衰老 ；并抓住了锅，准备它扔着他行凶的头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
