|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Delivery. Seller shall deliver the good at the premises of Buyer located at Colombia unless otherwise specified by Buyer in a Purchase Order. The obligations of the parties in this matter will be specified in the Purchase Order in accordance with international negotiation terms (Incoterms).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Delivery. Seller shall deliver the good at the premises of Buyer located at Colombia unless otherwise specified by Buyer in a Purchase Order. The obligations of the parties in this matter will be specified in the Purchase Order in accordance with international negotiation terms (Incoterms).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
交付。 卖方应在该处所提供的良好的买方设在哥伦比亚除非另有指明,买方在采购订单。 缔约国的义务在这一问题将在购买指明命令按照国际谈判条件(国际贸易术语解释通则》)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
交货。卖方须提供好的就到位于哥伦比亚，除非另有规定的买家采购订单中的买方的处所。在这件事的各方有义务将按照国际谈判条款 （Incoterms） 采购订单中指定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
