|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Documents for Delivery. All Goods deliveries must be accompanied by the proper documents. The seller must give to the Buyer prior to delivery of the goods the documents for the buyer to make a general review of them, such review does not relieve seller of responsibility in the absence of the appropriate document.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Documents for Delivery. All Goods deliveries must be accompanied by the proper documents. The seller must give to the Buyer prior to delivery of the goods the documents for the buyer to make a general review of them, such review does not relieve seller of responsibility in the absence of the appropriate document.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
文件提供。 所有运送货物的同时必须适当的证件。 卖方必须给予买方在交货前货物的买主的文件作一般性审查,这种审查并不免除卖方的责任在没有适当的文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文件为交付。 必须由适当的文件伴随所有物品交付。 卖主必须给买家在物品的交付之前本文为了买家能做一般回顾他们，这样回顾不免除卖主责任在没有适当的文件时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供的文件。所有货物交付必须都附有正确的文档。卖方必须给予买方在货物交付之前作出全面检讨，买方的文件，这种审查并不免除卖方没有相应的文档中的责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
