|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both RFQs had been issued on Jun2011 before, I will update later accordingly. But please do not wait for revised RFQ as projects had been confirmed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both RFQs had been issued on Jun2011 before, I will update later accordingly. But please do not wait for revised RFQ as projects had been confirmed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jun2011两个询价已于日前发出，我会以后相应的更新。但是，请不要等待修订的咨询项目已证实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
rfqs都已发表关于Jun2011之前,我稍后会据此更新。 但请不要等待订正“资格要求”的项目已得到证实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两RFQs在Jun2011被发布了前面，我将相应地以后更新。 但不要等待修改过的RFQ，项目被证实了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两对 Jun2011 前发表以来的询价，我稍后会更新相应。但请不要等到订正 RFQ 如已证实的项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
两对 Jun2011 前发表以来的询价，我稍后会更新相应。但请不要等到订正 RFQ 如已证实的项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
