|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:违约金、赔偿金最迟于明确违约责任之日起十天内偿付:违约事实于偿付当日及其之后仍在延续的,违约金、赔偿金最迟应于当月月底之前付清。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
违约金、赔偿金最迟于明确违约责任之日起十天内偿付:违约事实于偿付当日及其之后仍在延续的,违约金、赔偿金最迟应于当月月底之前付清。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
default in their payments, compensation for clear responsibility of breach at the latest within 10 days from the date that payment default in payment, and thereafter are continuing on the day of liquidated damages, compensation, and the latest paid before the end of that month.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The penalty, the indemnity most late in are clear about in violation responsibility date of ten days to reimburse: The violation fact after reimburses the same day and still in the extension, the penalty, the indemnity most late should in the same month end of the month before pays in full.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Default fine, compensation for the latest in clear breach of contract within ten days from the date of payment: after defaulting on the payment day and are perpetuating, default fine, compensation should be paid off before the end of the month at the latest.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区