|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At some crucial points, scholars and states people did look abroad. English law influenced the shape of the workers’ compensation statutes; key phrases were lifted almost verbatim from the English act. The English act, in turn owed something to legislation adopted earlier in Bismarck’s Germany. The English Companies La是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At some crucial points, scholars and states people did look abroad. English law influenced the shape of the workers’ compensation statutes; key phrases were lifted almost verbatim from the English act. The English act, in turn owed something to legislation adopted earlier in Bismarck’s Germany. The English Companies La
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一些关键点，学者和各国人民目光投向海外。英国法律影响工人的赔偿法规的形状;几乎逐字从英法的关键短语被取消。英国法令，反过来欠东西俾斯麦的德国早些时候通过的立法。英国公司1929年和1933年证券法“证券交易法文本的真正影响。商业法规同样感谢英国模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一些关键点、学者和各国人民并国外寻找。 英国法律影响的工人的赔偿的形状的章程;关键用语几乎逐字解除了从英国的法令。 与英国的法令,从而负有一定要早些时候通过法例在俾斯麦的德国。 1929年的英国公司的法律和一个证券法是1933年的实际影响案文的证券和交易法》。 商业法规同样是债,英国模式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一些关键点，学者和各国人民做看着国外。英国法律影响形状的工人赔偿章程 ；从英语的行为几乎逐字取消了关键短语。英语 》，又欠的东西在德国俾斯麦的较早前通过的立法。1929 年英国公司法律和 1933 年证券法 》 是对证券和交易法 》 的文本的实际影响。商业法规同
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
