|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fact that corporate bonds and structured finance securities carry risks that can, both in principle and in fact, be so different from a pricing standpoint casts significant doubt on (使人对…. 产生怀疑) whether corporate bonds and structured finance securities can really be considered comparable, regardless of what the cre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fact that corporate bonds and structured finance securities carry risks that can, both in principle and in fact, be so different from a pricing standpoint casts significant doubt on (使人对…. 产生怀疑) whether corporate bonds and structured finance securities can really be considered comparable, regardless of what the cre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，企业债券和结构性融资证券进行，可以在原则上和事实上，从定价的角度来看是如此不同的风险蒙上显著疑问（使人对...产生怀疑）企业债券和结构性融资证券是否真的可以被认为具有可比性，无论信贷评级机构可能会选择做什么。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的是,公司债券和结构金融证券风险,可以在原则上和事实上,是有不同的定价角度来看令人重大怀疑(使人对......。 产生怀疑)是否公司债券和结构融资证券是否真的能考虑类似,不管什麽的信贷评级机构可选择这样做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事实公司债券和被构造的财务证券具有能，原则上和实际上的风险，是，很与定价立场不同表示重大怀疑(使人对…. 产生怀疑)公司债券和被构造的财务证券是否可能真正地被认为可比较，不管什么信用评级代办处也许选择做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
企业债券和结构性的金融证券进行风险，可以两个原则，事实上，这一事实是不同 （使人对… 定价角度转换重大质疑。产生怀疑) 是否企业债券和结构性的金融证券真的算是相若，不管信用评级机构可能会选择做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
企业债券和结构性的金融证券进行风险，可以两个原则，事实上，这一事实是不同 （使人对… 定价角度转换重大质疑。产生怀疑) 是否企业债券和结构性的金融证券真的算是相若，不管信用评级机构可能会选择做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
